In microsoft.public.money, Carol wrote:

- quote -

When you processed the first download of each pair, the ideal would
have been to make that a transfer before accepting the transaction.

- quote -

Since you missed your first opportunity, you can change one of the
transactions of each pair to a transfer, and void the other. Accept
the warnings.

Another alterative is to leave them as separate transactions.

I need help synchronizing transfers between accounts.
I downloaded my accounts and the system balanced them. It
now shows my transfers as deposits or withdrawals. If I
want to change them to transfers it tells me that the
transactions are already reconciled. I unreconciled them
to try and synchronize them.
I changed the type o transaction from withdrawal to
transfer and what it does is create a new transaction in
the other account changing my balance.
How do you synchronize transfer transactions between both
accounts after you have downloaded the bank information
and the deposit / withdrawal transactions are not
connected?